Dream Yard será el nombre inglés de Abandoned Lot of Dream (ゆめのあとち).

The Openning and Underground Water Vein (ちかすいみゃくのあな) será el nombre inglés de Wellspring Cave.

P2 Lab(_Ｐ２ラボ) pasará a llamarse P2 Laboratory.

Hodomoe City Draw Bridge (ホドモエのはねばし) se llamará Driftveil.

Relic Castle es el nombre en las versiones inglesas de Ancient Castle (こだいのしろ).

Deser Resort es el nombre americano, anteriormente solo cambiaba la posición gramatical de las palabras.

Freezer Containers (れいとうコンテナ), cambiará el nombre por Cold Storage.

Chargestone Cave cambia el nombre anterior Electric Rock Cave (でんきいしのほらあな).

Fukiyose Cave (フキヨセのほらあな) se re-nombra a Mistralton Cave.

Fukiyose City (フキヨセシティ) se re-nombra a Mistralton City.

Illusion Forest (まよいのもり) el nombre americano será Lostlorn Forest.

Sekka Moor (セッカのしつげん) cambia radicalmente a Moor of Icirru.

En las versiones americanas, Tower of Heavens (タワーオブヘブン), ahora será Celestial Tower.

Twist Montain será el nuevo nombre a Ridge de las versiones japonesas (_ネジやま).

Anville Town nuevo nombre a Kanawa Town en japonés (カナワタウン).

Marvelous Bridge será el nombre americano de Wonder Bridge (ワンダーブリッジ).

Fertility Shrine (しさくのはら), será re-nombrado a Abundant Shrine.

Kagome Town (カゴメタウン) en las versiones japonesas, cambia a Lacunosa Town.

Sazanami Bay (サザナミわん) japonés, será re-nombrado como Undella Bay.

Village Bridge (ビレッジブリッジ) quedará con el mismo nombre.

Training Cave (しゅぎょうのいわや) también re-nombra el nombre a Challenger´s Cave.

Tubeline Bridge será el nombre americano de Cylinder Bridge (シリンダーブリッジ).

Souryuu City (ソウリュウシティ) pasará a llamarse a Norteamérica como Opelucid City.

Wonder Launcher será el nombre inglés de Miracle Shooter, esta información es debido un error de actualización de la página oficial de USA de B/W.